Würde ich das Selbe in einem (guten) Spieleforum machen, würde ich 20 Seiten und mehr mit teils sehr tiefgründigen Inhalten und (weitestgehend) sachlichen Auseinandersetzungen bekommen.
Oder auch einfach sehr viel Geschwafel mit echt wenig Inhalt, wie in den meisten Game Design-Foren.
Ich weiß worauf du grundsätzlich hinauswillst, aber das ganze Grundthema hat ein großes Problem:
Die Leute, die fleißig am Entwickeln sind, haben oft wenig Bock dann noch danach 2 Stunden in einem Nischenforum darüber zu schreiben. Und Leute die weniger tun haben dann oft Redebedarf.
Da es in diesem Forum um Programmierung geht ist das nochmal schlimmer, weil viel zeitraubender und anstrengender.
Man hat schon so viele Wege zu kommunizieren, die man dann auch nebenbei nutzen kann. Für solche Forenbeiträge muss man sich Gedanken machne, teilweise ellenlange Diskussionen vorlesen usw.
Darauf haben einfach nicht mehr viele Leute Lust nach einem Arbeitstag/Arbeit am Hobbyprojekt. Gepaart mit einer ohnehin kleineren Menge an Usern (da deutsche Sprache) und man hat ein Rezept für auf/absteigende Aktivität die aber nie wirkliche Höhen erreicht.
Es ist zwar einfach mal eben in den Discord zu hüpfen und 2-3 Fragen zu beantworten oder sich über irgendein Thema auszulassen. Dann nutzt man Discord dann noch für 500 andere Themen und dann bietet es sich einfach an. Aber auch diese Discords/Chats/anderen deutschen Foren strotzen ja nicht gerade so vor Aktivität. Das sind meistens die selben Leute die sich auch oft über die gleichen Themen unterhalten.
Ich mag das Forum sehr und schaue hier auch immer regelmäßig mal rein, aber das hat halt eigentlich nur noch Nostalgiegründe. Und ich denke wenn mal wirklich ein interessantes Thema da ist dann gibts ja noch immer die alte Garde die sich darüber unterhält.