Du bist nicht angemeldet.

Stilllegung des Forums
Das Forum wurde am 05.06.2023 nach über 20 Jahren stillgelegt (weitere Informationen und ein kleiner Rückblick).
Registrierungen, Anmeldungen und Postings sind nicht mehr möglich. Öffentliche Inhalte sind weiterhin zugänglich.
Das Team von spieleprogrammierer.de bedankt sich bei der Community für die vielen schönen Jahre.
Wenn du eine deutschsprachige Spieleentwickler-Community suchst, schau doch mal im Discord und auf ZFX vorbei!

Wortfeld Computer Deutsch->Englisch

  • 1
  • 2

Werbeanzeige

Nox

Supermoderator

Beiträge: 5 272

Beruf: Student

  • Private Nachricht senden

11

01.04.2008, 16:23

Hier ein paar schwere bei denen mir nicht gleich die Antwort einfällt:
Multithreading, Multitasking, Cache, Server und Router

naja gut einige sind dann nicht ganz sooooo schwer ;)
PRO Lernkurs "Wie benutze ich eine Doku richtig"!
CONTRA lasst mal die anderen machen!
networklibbenc - Netzwerklibs im Vergleich | syncsys - Netzwerk lib (MMO-ready) | Schleichfahrt Remake | Firegalaxy | Sammelsurium rund um FPGA&Co.

Firefly

Alter Hase

Beiträge: 484

Wohnort: Irgendwoundnirgendwo

  • Private Nachricht senden

12

01.04.2008, 16:47

Cache ->Schnellspeicher ->oder Schnellzwischenspeicher

Gon

Treue Seele

Beiträge: 262

Wohnort: Nahe München

Beruf: Schüler (9. Klasse Gymnasium)

  • Private Nachricht senden

13

01.04.2008, 19:05

Router kann mann doch mit "Verbindungscomputer" übersetzten, oder?

Das Gurke

Community-Fossil

Beiträge: 1 996

Wohnort: Pinneberg

Beruf: Schüler

  • Private Nachricht senden

14

01.04.2008, 19:12

Kauf dir ne Computerbild und schau da mal in dieses "Lexikon". Dann haste jede Menge eingedeutschte Begriffe und was zum lachen :lol:
http://trash.gurxite.de/userbarmarcusbloggt.png
http://img.flowergame.net/flower/77.pnghttp://img.flowergame.net/flower/221.pnghttp://img.flowergame.net/flower/223.png

Sheddex

unregistriert

15

01.04.2008, 19:35

Die muss er nichtmal kaufen, auf ihrer Website haben die das auch :)

DasBlub

Alter Hase

Beiträge: 802

Wohnort: Schweiz

Beruf: Programmierer

  • Private Nachricht senden

16

01.04.2008, 20:06

lol: beschreibung von javascript

da steht doch tatsächlich javascript == activeX ... :? :? :? :shock: :shock:
was warn das für ein n00b der das geschrieben hat???????

PCShadow

Alter Hase

Beiträge: 1 062

  • Private Nachricht senden

17

01.04.2008, 20:29

Zitat von »"TrikkieMikkie"«

Blue Screen of Death <> Blauer Bildschirm des Todes :D

das ging mir wirklich durch den kopf, als ich den ausruck zum ersten Mal gehört hab :lol:

Multitasking -> Parallelarbeit (?!)

Werbeanzeige

  • 1
  • 2