das ist zwar sehr wahrscheinlich, aber das ausschlaggebende bei einer Engine ist nicht die Lizenzierung, sondern die Features, die diese bietet
wenn sich diese also sehr leicht verwenden lässt und enorm gute Ergebnisse liefert, dann ist es durchaus eine Überlegung wert, diese zu verwenden, auch wenn die Lizenzierung restriktiver ist
weiterhin sollte man bedenken, dass Lizenzen grundsätzlich sehr streng gehalten sind, wobei diese später weniger streng verwendet werden könnten (beispielsweise wenn eine Erlaubnis notwendig ist, kann diese grundsätzlich vergeben werdne o. ä.)
den 1. Punkt finde ich allerdings ein wenig merkwürdig
du scheinst also den Quelltext rausrücken zu wollen, sodass andere anhand dessen schauen können, ob sie ihn für sich verbessern können
allerdings sind diese Änderungen nur mit deiner Erlaubnis verwendbar
ich denke, die Lizenz sollte eher so formuliert sein, dass deine Engine und Abwandlungen dieser nur mit deiner Erlaubnis verwendet werden dürfen, also dass auch eine veränderte Version deiner Engine eine Erlaubnis benötigt, um eingesetzt zu werden
letztendlich ist es aber natürlich deine Entscheidung