Du darfst AGBs kopieren, da sie kein geistiges Eigentum sind, sondern Bedingungen für einen Vertrag beinhalten. Dabei darfst du nicht gegen geltendes Recht verstoßen (was entsprechend schwierig wird, wenn du Vertragspartner (sprich Kunden)) in anderen Ländern hast, da du dich mit dort geltendem Recht ebenfalls auseinandersetzen musst. Wenn du AGBs kopierst, dann musst du natürlich diese so abändern, dass sie sich auf deinen Vertragspartner und dich beziehen (aber das ist klar, denke ich). Klauseln, welche gegen geltendes Recht verstoßen sind schon von vornherein unwirksam (heißt also, du kannst zwar reinschreiben, dass mit Zustimmung der AGB alles Eigentum des Vertragspartners an dich übertragen wird, ist aber sinnfrei - wirst du sowieso nie durchgesetzt bekommen).
Ansonsten kann es nicht schaden - für den Fall, dass du tatsächlich AGB's benötigst - einen Rechtsbeistand zu kontaktieren. Die paar Euro sollten es dir wert sein, nicht ins Fettnäpfchen zu tappen.