Du bist nicht angemeldet.

Stilllegung des Forums
Das Forum wurde am 05.06.2023 nach über 20 Jahren stillgelegt (weitere Informationen und ein kleiner Rückblick).
Registrierungen, Anmeldungen und Postings sind nicht mehr möglich. Öffentliche Inhalte sind weiterhin zugänglich.
Das Team von spieleprogrammierer.de bedankt sich bei der Community für die vielen schönen Jahre.
Wenn du eine deutschsprachige Spieleentwickler-Community suchst, schau doch mal im Discord und auf ZFX vorbei!

Adventure

Werbeanzeige

Deviloper

Community-Fossil

Beiträge: 2 872

  • Private Nachricht senden

41

14.11.2004, 20:38

Ich hab die in Word kopiert um mir die von mir Übersetzte verion dann auch für mene Unterlagen ausdrcuken zu können!!! Ich kann den Text eigentlich komplett verstehen, und da ich auch schon mehrere Texte in englisch üer Thema "Computer" gelesen hab kann ich auch die Kontext spezifischen Wörter übersetzten! :ohoh:

Nox

Supermoderator

Beiträge: 5 272

Beruf: Student

  • Private Nachricht senden

42

14.11.2004, 21:44

acho dachte du willst mit nem progi machen :angel:

Deviloper

Community-Fossil

Beiträge: 2 872

  • Private Nachricht senden

43

15.11.2004, 19:35

Ich wollte mir mal so nen Programm zulegen aber dann hab ich mir mal so nen Test in ner Computer Bild ausgabe durchgelesen und da hat das übersetzungstool von Google fast den Test gewonnnen! Das ist doch echt Plamabel denn das übersetzt nicht gerade gut!!!

Deviloper

Community-Fossil

Beiträge: 2 872

  • Private Nachricht senden

44

15.11.2004, 20:04

Ich hab mal bei google geguckt und as folgende gefunden http://www.codeworx.org/directx_tuts_dd6.php Das soll keine Werbung sein! Das scheint mir ziemlich gut erlärt ich denk mal dasd es das beste sein das wissen das einen in diesem Tutiorial mitgegeben wird mit dem der SDK Doku zu kmbinierre, oder ist das Tuto nichts?

Dave

Alter Hase

Beiträge: 757

Wohnort: Berlin

  • Private Nachricht senden

45

15.11.2004, 20:05

dann überlegt dir mal was ein übersetzungstool können muss um korrekt zu übersetzen -> verdammt schwer und komplex!

PS: blamage (mit "b")

Deviloper

Community-Fossil

Beiträge: 2 872

  • Private Nachricht senden

46

15.11.2004, 20:37

Ich weis, das das zimlich schwer ist nen Programm zu schreiben das denn Text richtig übersetzt(hat ja auch noch niemand wirklcih geschaft!) Aber das ist einfach zu wichtig als das ich da Fehler drin haben will!!! :rolleyes:

Steven77

Alter Hase

Beiträge: 515

Wohnort: Münster - Gievenbeach

Beruf: Wissenschaftlicher Mitarbeiter

  • Private Nachricht senden

47

11.01.2005, 21:00

Hi, ich wollte mal fragen, wie das mittlerweile mit Eurer Homepage bzgl. Eures Riesenprojekts aussieht? Mich würde das mal brennend interessieren, wie weit Ihr bisher seit, oder was für Konzepte Ihr Euch bisher überlegt habt oder oder oder...

Deviloper

Community-Fossil

Beiträge: 2 872

  • Private Nachricht senden

48

11.01.2005, 21:11

Du hast fragen *ggg* alles geheim. Nur wenn jemand mitmachen will, der muss mir dann aber ne PM schreiben. Homepage ist interface alles fertig nur hab ich noch keinen bock das hochzuladen und was besseres zu tun.

Steven77

Alter Hase

Beiträge: 515

Wohnort: Münster - Gievenbeach

Beruf: Wissenschaftlicher Mitarbeiter

  • Private Nachricht senden

49

12.01.2005, 11:27

Hehe, nagut. Aber sobald Ihr etwas der Öffentlichkeit preisgeben wollt, dann wäre es voll nett, wenn Ihr das auch direkt hier im Forum ankündigen würdet... (gespannt) ;)

Deviloper

Community-Fossil

Beiträge: 2 872

  • Private Nachricht senden

50

12.01.2005, 15:37

Darfst bald mal nen screeni vom MapEditor sehen. Oder auch nicht, muss ich mal die TEammitglieder fragen was die davon halten. ;)

Werbeanzeige