Du bist nicht angemeldet.

Stilllegung des Forums
Das Forum wurde am 05.06.2023 nach über 20 Jahren stillgelegt (weitere Informationen und ein kleiner Rückblick).
Registrierungen, Anmeldungen und Postings sind nicht mehr möglich. Öffentliche Inhalte sind weiterhin zugänglich.
Das Team von spieleprogrammierer.de bedankt sich bei der Community für die vielen schönen Jahre.
Wenn du eine deutschsprachige Spieleentwickler-Community suchst, schau doch mal im Discord und auf ZFX vorbei!

Werbeanzeige

1

28.07.2008, 14:43

Ist Bjarne Stroustrups Buch zu empfehlen?

Hoi,
ich habe schon ein paar Bücher über C++ gelesen (u.a. die 2 Bücher, um die es auf dieser Seite hauptsächlich geht) und ich bin am überlegen, ob ich mir die deutsche Version von "Die C++ Programmiersprache" von Bjarne Stroustrup zulegen soll. Das Buch soll sehr gut sein, aber auch ein paar Übersetzungsfehler enthalten. Also hab ich mal in die Englische Ausgabe reingelesen, mit dem Ergebnis dass ich viele Wörter nicht verstanden habe :?
Hat jemand von euch vielleicht Erfahrung mit dem (deutschen) Buch oder könnte mir ein anderes Buch für Fortgeschrittene empfehlen?

drakon

Supermoderator

Beiträge: 6 513

Wohnort: Schweiz

Beruf: Entrepreneur

  • Private Nachricht senden

2

28.07.2008, 14:55

Unbedingt kaufen. ;)
Die ~1000 Seiten lohnen sich wirklich. :)

Hmm. Also grobe Übersetzungsfehler sind mir nicht aufgefallen. Wichtige Sachen, die keinen Sinn zu übersetzen machen, werden auch noch in Englisch angegeben, so dass man nacher auch in Englisch sofort weiss, um was das es geht.

3

28.07.2008, 15:01

Vielen Dank für die schnelle Antwort, ich werd mir das Buch bald zulegen :)

TrommlBomml

Community-Fossil

Beiträge: 2 117

Wohnort: Berlin

Beruf: Software-Entwickler

  • Private Nachricht senden

4

28.07.2008, 17:16

es ist vor allem wenn amn schon programmieren kann das kapitel über design zu lesen. da lernt man finde ich mit am meisten.

5

29.07.2008, 09:05

Habs mir gerade bestellt, es sollte morgen geliefert werden :D

6

30.07.2008, 11:25

Jaa es ist gerade gekommen 8) :D

Anonymous

unregistriert

7

30.07.2008, 11:27

hol dir die englische Version, die Deutsche suckt. :)

drakon

Supermoderator

Beiträge: 6 513

Wohnort: Schweiz

Beruf: Entrepreneur

  • Private Nachricht senden

8

30.07.2008, 20:18

Zitat von »"unsigned long"«

hol dir die englische Version, die Deutsche suckt. :)


Hmm. Warum meinst du?
Ich find die Deutsche Version nicht schlecht. ;)

9

05.08.2008, 15:10

Ja bis auf ein paar Wörter, bei denen man erst mal nachdenken muss ist die deutsche Verison schon gut

Werbeanzeige