spieleprogrammierer.de - Forum und Wiki zur Spieleprogrammierung und Spieleentwicklung

@AngryAgnes

Wenn du dort "nix" gemacht hast, wie ham die dich in das land reingelassen? Bist du als "Urlauber" dort?

Ein Aufenthalt in einem fremden Land bringt auch viel wenn man eine Sprache gut beherrscht. Ich bin gerade für 2 Monate in Australien und ich würde nicht von mir behaupten, dass ich schlecht englisch konnte aber einfach nur den ganzen Tag eine andere Sprachen zu sprechen hilft enorm viel.

je nachdem, was du dort gemacht hast, kannst du die Beweggründe entsprechend "anpassen"
wie bist du an Geld gekommen? hast du dich wirklich nur durchfüttern lassen oder zumindest "kleine Berufe"

du könntest es beispielsweise so beschreiben, dass du eine gewisse Herausforderung gesucht hast, dich in einem fremden Land zurecht zu finden und beispielsweise für Arbeit und eine Unterkunft zu sorgen
mit der Begründung, dass dich der Gedanke gereizt hat, vor einer derartigen Herausforderung zu stehen und weil es mit steigendem Alter "schwieriger" wird

dann müsstest du nur noch einen passenden Grund finden, warum du das eben nicht mehr machen willst und dich dort bewirbst
nach Möglichkeit sollte nicht heraus zu hören sein, dass du keinen Erfolg hattest und deshalb nach einer anderen Möglichkeit suchst
besser wäre es zu sagen, du hättest dieses "Lebensziel" erfolgreich erreicht

bei der Begründung sagt letzteres ein wenig aus: "ich habe es bereits gemacht und werde jetzt nicht nochmal spontan fortlaufen"


abschließend will ich aber auch sagen:
das wäre wohl die Variante, wie ich es ggf. probieren würde
es liegt aber vollkommen an dir, was du über diesen Zeitraum schreibst
so weiß ich beispielsweise nicht, was du wirklich dort gemacht hast oder wie die Firma damit umgehen könnte
und es könnte auch trotz guter "Umgestaltung" immernoch schlechter ausgelegt werden

Wie lange bist du denn nun in San Francisco? Ich denke ich wuerde sowas offen angehen und aller-hoechstens ein wenig ausschmuecken. Z.b. kannst du Gruende anbringen die fuer dich nicht sehr wichtig, aber durchaus vorhanden sind. Sprache, neue Kultur erfahren, etc.

Abgesehen davon kann ich nicht verstehen warum du zurueck nach Deutschland willst. Ich liebe die Gegend hier, ganz besonders San Francisco. Und fuer ITler gibt es hier massig verdammt gute Jobs. Aber gut, das ist natuerlich Geschmackssache

Viel Erfolg bei der Bewerbung! Wenn der Rest deines Lebenslaufs ordentlich ist wird denke ich niemand wegen ein paar Monaten Auszeit mosern