spieleprogrammierer.de - Forum und Wiki zur Spieleprogrammierung und Spieleentwicklung

wie der Name ja schon sagt, ein ganz einfaches Programm

was aber sofort auffällt: es ist englisch (das soll nicht heißen, dass ich das schlecht finde )
du könntest ja, sofern du das noch nie gemacht hast, dir überlegen, wie man am einfachsten das Programm mehrsprachig anbieten könnte

bisher ist es bestimmt so dass alle Texte, beispielsweise für die Beschriftungen, im Quelltext von deinem Programm stehen
würde man das Programm in eine andere Sprache übersetzen wollen, müsste man den kompletten Quelltext nach Texten absuchen und diese ersetzen
du könntest ja als kleine Übung versuchen, die Übersetzungen beispielsweise aus dem Dateisystem zu laden und über eine Konfigurationsdatei die Möglichkeit zu bieten, die zu verwendende Sprache einzustellen
Verbesserungen währen dann, dass man über das Programm einstellen kann, welche Sprache verwendet werden soll, dass gleich beim 1. Programmstart eine Abfrage kommt oder dass eine Änderung sofort übernommen wird

das war nur mal so eine Idee von mir

Zitat von »Haxx0r«

Für die Übersetzung gibt es, soweit ich weiß, eine QT-Funktion die das macht

es gibt eine einzige QT-Funktion, die die gesamte Übersetzung selbstständig übernimmt? das muss ja eine tolle Funktion sein ;D
du könntest ja dennoch als Übung versuchen, eine Mehrsprachige Version von dem Programm anzufertigen (bei deinem Mapeditor könntest du das brauchen)
ob du es tatsächlich machst oder nicht ist mir relativ egal...